Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Verder zeide de koning: Haalt mij een zwaard; en zij brachten een zwaard voor het aangezicht des konings. |
| WLC | וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ קְח֣וּ לִי־חָ֑רֶב וַיָּבִ֥אוּ הַחֶ֖רֶב לִפְנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ |
| Trans. | wayyō’mer hammeleḵə qəḥû lî-ḥāreḇ wayyāḇi’û haḥereḇ lifənê hammeleḵə: |
| AC | כד ויאמר המלך קחו לי חרב ויבאו החרב לפני המלך |
| ASV | And the king said, Fetch me a sword. And they brought a sword before the king. |
| BE | Then he said, Get me a sword. So they went and put a sword before the king. |
| Darby | And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king. |
| ELB05 | Und der König sprach: Holet mir ein Schwert. Und man brachte das Schwert vor den König. |
| LSG | Puis il ajouta: Apportez-moi une épée. On apporta une épée devant le roi. |
| Sch | Da sprach der König: Bringet mir ein Schwert! Und als das Schwert vor den König gebracht ward, |
| Web | And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king. |
